Sedikit Tahu Bahasa Jepang - Edisi Sebutan untuk 'aku' - 'kamu'

SEBUTAN AKU-KAMU

Konnichiwa :)

Kalian tahu kan kalau penggunaan bahasa aku-kamu di Indonesia ada bahasa formal dan informal, plus bahasa gaul. Nah, sama juga di Jepang. Kayak apa sih bahasa gaulnya aku-kamu di sana? Yuk intip di bawah ini :)

LOE - GUE :: Omae - Ore [Bahasa cowok, kasar lho.. Cewek nggak pake] :: Teme juga 'LOE' (lebih kasar lagi)

KAMU :: Anta [cewek] :: kimi [cowok] (non formal)

*anata* bisa juga berarti 'sayang' buat suami istri

ANDA :: Anata » bisa untuk cewek dan cowok (formal)

AKU :: atashi [cewek] :: Boku [cowok] kadang ada cewek yang pakai boku juga, biasanya tomboy. (nonformal)

SAYA :: watakushi (sangat sopan) bisa cewek dan cowok.

SAYA :: watashi » bisa untuk cewek dan cowok. (formal)

Kalo cewek ngomong pakai ore & omae, cewek itu bakal terkesan kasar.

Nah, apalagi kalo pakai teme & kisama. Jadi, cewek jangan pakai ya~ :)

'Kisama' sekarang ini sama kayak 'teme', artinya 'loe' juga, tapi lebih kasar dari 'omae'. Biasanya dipake waktu marah-marah atau berantem.

'Ware' dan 'washi' sebetulnya bahasa jadul.

Katanya, selain di dorama, anime, dan semacamnya, hampir nggak ada yang pakai.

Nah jadi orang Jepang itu kalau udah dekat, nggak pakai bahasa sopan.

Kalau pakai bahasa sopan malah terkesan jaga jarak

Untuk berbicara dengan orang yang udah kenal mereka langsung sebut nama, diikuti gelar -san, -chan, -kun, dll.

kesannya seolah olah menunjuk dengan nggak sopan sambil berkata,"kamu!". Makanya mereka langsung sebut nama, nggak pakai anata

kalau watashi untuk saya atau aku :: kalau anata untuk anda atau kamu

Kamu: Anata, omae, kimi, teme kisama

Aku: Watashi, atashi, boku, washi, ware, ore, watakushi

Oke, itu tuh penggunaan kata aku-kamu di Jepang. Semoga menambah pengetahuan minna ya :) 

Read more »

Sedikit Tahu Bahasa Jepang - Edisi Tempat

Ohayou minna :) 

Sekarang kita akan membahas percakapan yang berhubungan dengan tempat ya.

yuk, mari..

Kamu tinggal di manakah? | anata wa doko ni sunde imasu ka

Saya tinggal di _____ | watashi wa (tempat tinggal) ni sunde imasu

Contoh : watashi wa Yogyakarta ni sunde imasu.

Tempat tinggal kamu kayak gimana kah? | sunde iru machi wa dou desuka

Machi :: [kota], sunde iru :: [tinggal]

Ramai | nigiyaka

Tenang, sunyi | shizuka

Indah | kirei

Panas | atsui

Dingin | samui

Jalannya sering macet | michi ga yoku konde imasu

>>Watashi no sunde iru machi wa (keadaan kota) desu

Atau bisa juga : watashi no machi wa ______ desu.

Contoh : Watashi wa Purwokerto ni sunde imasu. Tokoro de, watashi no sunde iru machi wa samui desu.

:: saya tinggal di Purwokerto. Ngomong – ngomong, keadaan tempat saya itu dingin.

Totemo atsui » panaaas bangeeed

Sangat panas di sini | koko ni totemo atsui desu.

Pergi ke mana kah? | doko e ikuno

Hari ini mau ke mana? | kyou wa doko e ikuno

Hari ini mau pergi ke mana? | kyou wa doko e ikitaidesuka

Jawab :: Hari ini mau pergi ke ____ | kyou wa (nama tempat) e ikitai desu.

Ke rumah sodara/kerabat | shinrui no ie e ikimashita

Untuk "Ngga pergi ke mana-mana" » "Doko e mo ikanai" / "Doko mo ikanai"

Nggak pergi ke mana pun | doko e mo iknakatta

[Tempat] e iku | Pergi ke _____

Pengen pergi ke sana | ikitai desu

# kosakata

            Kantor | kaisha

Sekolah | gakkou

Kampus | daigaku

Rumah | uchi

 Ø  Daigaku e ikimasu >> pergi ke kampus

kantor | kaisha :: sekolah | gakkou :: kampus | daigaku :: rumah | uchi :: jawabnya »» watashi wa ima [kata tempat] ni imasu ...

Nah klo 'e' itu bisa diartiin ke~ , 

contoh : daigaku e ikimasu | pergi ke kampus :: ada juga partikel 'no' yang dipakai untuk menyambung 2 kata benda..

Contoh : uchi ni imasu | ada di rumah :: gakkou de benkyou shimasu | belajar di sekolah

sumber: @BlajarJepang

 Sekian bahasan kali ini, mata ashita :)

Read more »

Sedikit Tahu Bahasa Jepang – Edisi Kosa Kata II

Kosa Kata II

Kemarin aku udah posting kosa kata tentang waktu dan angka. Nah sekarang, masih tentang kosa kata, aku mau posting tentang anggota tubuh, warna, dan keterangan tempat, serta kosa kata tambahan lain. Aku juga mau nambahin tentang kata ganti dan salam dalam bahasa Jepang (sebelum ini, sebenarnya aku juga pernah membahas tentang salam sih). Semoga bisa membantu J

ANGGOTA TUBUH 

Rambut                   = kami (no ke)
Kepala                    = atama
Mata                       = me
Hidung                   = hana
Telinga                    = mimi
Gigi                        = ha
Mulut                      = kuchi
Tenggorokan          = nodo
Dada                       = mune
Perut                       = onaka, hara
Pusar                       = heso
Lengan                   = ude
Tangan                    = te
Jari                          = yubi
Kaki                        = ashi
Kuku                      = tsume

WARNA 

Hitam         = kuro
Putih           = shiro
Merah         = akai
Biru            = aoi
Hijau           = midori
Kuning       = soiro
Ungu          = murasaki
Abu-abu     = haiiro
Jingga         = orenjiiro
Pink            = momoiro
Perak          = giniro
Emas           = kiniro

KET. TEMPAT 

Di atas        = ue ni
Di bawah    = shita ni
Di dalam     = naka ni
Di luar        = soto ni
Kanan         = migi
Kiri             = hidari
Di depan     = mae ni
Di belakang = ushiro ni
Di samping = tonari ni

KATA GANTI 

Kata ganti orang pertama

Saya (formal)          = watashi

Aku (perempuan)   = atashi

Aku (laki-laki)        = boku

Gue                         = ore

Kami                       = oretachi, bokutachi, bokura, watashitachi, atashitachi

Kamu                      = anata, kimi, omae
Kamu sekalian        = anatagata, kimitachi, omaera

Kalian                     = anatatachi

Kata ganti orang ketiga

Dia (laki)                = kare, karera (jamak)
Dia (perempuan)     = kanojo, kanojora (jamak)
Ini                           = kore, korera (jamak)
Itu                           = sore, are, sorera (jamak), arera (jamak)

Mereka                   = aitsutachi

Dia                          = aitsu

-          Sensei        : guru/dokter

-          Senpai       : senior

-          onee-san    : kakak cewe

-          onii-san      : kakak cowo

-          okaa-san/haha        : ibu

-          otoo-san/chichi      : ayah

-          ojii-san       : paman

-          obaa-san    : tante

AKHIRAN

- san            : untuk normal, biasanya buat yang baru ketemu/belom akrab
- chan          : untuk anak kecil atau orang yang akrab
- kun           : untuk cowo
- han           : normal untuk logat kansai(kalau ga salah)

GREETING (salam)

Selamat                               = omedetou (gozaimasu)
Selamat ulang tahun           = tanjoubi omedetou
Selamat pagi                       = ohayou (gozaimasu)
Selamat siang                     = konnichiwa
Selamat malam                   = konbanwa
Selamat datang                   = youkoso, itteirasai
Selamat tinggal                   = sayonara
Selamat istirahat                 = oyasumi (nasai)
Apa kabar                           = ogenki desuka, o kigen ikaga desuka (formal)
Sampai jumpa lagi              = mata aimashou, itte mairimasu

Spada                                 = gomen kudasai
Permisi                                = shitsureishimasu
Silakan                                = douzo
Maaf                                   = sumimasen, gomen (nasai)
Terimakasih                        = doumo, arigatou (gozaimasu)
Terimakasih kembali           = dou itashimashite
Iya                                      = hai
Tidak                                  = iie
Saya berangkat                   = ittekimasu
Selamat jalan                      = itterasshai
Saya pulang                        = tadaima
Selamat datang                   = okaeri (nasai)
Selamat makan                   = itadakimasu
Terimakasih utk hidangannya = gochisousama deshita

Apa kabar?                         = Genki desu ka / Genki?
Kamu baik-baik saja           = Daijobu desu ka / daijobu?
Bodoh                                = Baka
Hebat!                                = Sugoi
Bye Bye!                            = Ja nee
Sampai bertemu besok       = mata ashita
Berjuang, ya!                      = Ganbatte ne!
Benarkah??                         = Hontou?
Keren                                  = Kakkooi

Cabul / mesum                    = Sukebe
Pedofil                                = Shotakon

Yap, sekian bahasan kali ini. Semoga menambah wawasan. Ja nee J

Read more »

Sedikit Tahu Bahasa Jepang – Edisi Kosa Kata I

Kosa Kata I

Postingan kali ini adalah tentang kosa kata yang berhubungan dengan waktu dalam bahasa Jepang, seperti nama-nama hari, tanggal, bulan, dan musim, serta angka-angka dalam bahasa ini. Let’s begin J

HARI-HARI (HIBI) 

Minggu                   = Nichiyoubi
Senin                      = Getsuyoubi
Selasa                     = Kayoubi
Rabu                       = Suiyoubi
Kamis                     = Mokuyoubi
Jumat                      = Kinyoubi
Sabtu                      = Doyoubi

Pagi                        = asa
Menjelang siang     = gozen
Siang                      = hiru
Menjelang sore       = gogo
Sore                        = yuugata
Malam                    = yoru/ ban

2 hari lalu                = ototoi
Kemarin                  = kinou
Hari ini                   = kyou
Besok                     = ashita
2 hari lagi                = asatte
Dulu                       = mukashi
Sekarang                 = ima
Masa depan            = mirai/ shorai

Minggu/ pecan        = shuu
Minggu depan        = rai shuu

TANGGAL 

Tanggal 1    = Tsuitachi
Tanggal 2    = Futsuka
Tanggal 3    = Mikka
Tanggal 4    =Yokka
Tanggal 5    = Itsuka
Tanggal 6    = Muika
Tanggal 7    = Nonoka
Tanggal 8    = Youka
Tanggal 9    = Kokonoka
Tanggal 10 = Toka
Tanggal 11 = Juuichi nichi
Tanggal 12 = Juuni ichi
Tanggal 14 = Juuyokka
Tanggal 19 = Juukyuu nichi
Tanggal 20 = Hatsuka
Tanggal 21 = Nijuuichi nichi
Tanggal 23 = Nijuusan nichi
Tanggal 24 = Nijuuyokka
Tanggal 30 = Sanjuu nichi
Tanggal 31 = Sanjuuichi nichi 

ANGKA (BANGO) 

1                 = Ichi
2                 = Ni
3                 = San
4                 = Shi/ yon
5                 = Go
6                 = Roku
7                 = Sichi/ nana
8                 = Hachi
9                 = Ku/ kyuu
10               = Juu
11               = Juuichi
12               = Juuni
13               = Juusan
14               = Juushi/ juuyon
15               = Juugo
16               = Juuoku
17               = Juusichi/ juunana
18               = Juuhachi
19               = Juukyuu
20               = Nijuu
21               = Nijuuichi
22               = Nijuuni
23               = Nijuusan
30               = Sanjuu
37               = Sanjuunana
40               = Shijuu
50               = Gojuu
60               = Rokujuu
70               = Nanajuu
80               = Hachijuu
90               = Kujuu
100             = Hyaku
101             = Hyakuichi
110             = Hyakujuu
172             = Hyakunanajuuni
1.000          = Sen
1997           = Sen.kyuuhyaku.kyuujuu.nana
2.000          = Nisen
10.000        = Man/ ichiman

1.000.000   = Hyakuman

NAMA BULAN .:rumus: bilangan pokok + gatsu:. 

Januari        = Ichigatsu
Februari      = Nigatsu
Maret          = Sangatsu
April           = Yongatsu/ shigatsu
Mei             = Gogatsu
Juni             = Rokugatsu
Juli              = Sichigatsu/ nanagatsu
Agustus      = hachigatsu
September = kugatsu
Oktober      = juugatsu
November   = juuichigatsu
Desember   = juunigatsu

Bulan                      = getsu
Bulan lalu               = sengetsu
Bulan ini                 = kongetsu
Bulan depan           = raigetsu

MUSIM (KISETSU) 

Musim panas          = natsu
Musim gugur          = aki
Musim dingin         = fuyu
Musim semi            = haru
Empat musim         = shiki

Tahun                     = nen/ toshi
Tahun lalu               = kyonen
Tahun ini                = konnen/ kotoshi
Tahun depan           = rainen

Read more »

Sedikit Tahu Bahasa Jepang – Edisi Ungkapan Bijak II

Ungkapan Bijak II

Hai minna :) kita lanjut yuk ke ungkapan bijak yang lain! 

'Lakukan apa yg menurutmu benar' | Jibun ga tadashii to omou koto o yare. 自分が正しいと思うことをやれ。

'Jangan membuat janji yg tidak bisa ditepati' | Dekinai yakusoku wa shinaide. できない約束はしないで。

'Waktu mengalir tanpa disadari' | Itsunomanika toki wa nagare いつの間にか時は流れ～

'Its my life' | Kore ga ore no jinsei da. これが俺の人生だ。

'Jangan menilai sesuatu dari luarnya saja' | Monogoto o mita me de handan suru na. 物事を見た目で判断するな。

'Teman itu yang penting bukan jumlahnya, tapi kualitasnya' | Tomodachi wa kazu ja nakute shitsu da. 友達は数じゃなくて質だ。

'Tidak ada manusia yang sempurna' | Kampeki na ningen nante inai. 完璧な人間なんていない。

'Mukjizat akan terjadi pada orang yg mempercayainya' | Kiseki o shinjiru mono ni, kiseki wa okoru. 奇跡を信じる者に、奇跡は起こる。

'Setiap orang pasti ada kekurangannya' | Hito ni wa dare ni mo ketten ga aru. 人には誰にも欠点がある。

'Kebaikan dibalas dengan kejahatan' | On o ada de kaesu 恩を仇で返す#Kotowaza

'Kuatir terus juga tidak ada gunanya' | Nayande ite mo shikata ga nai. 悩んでいても仕方がない。

'Melewati setiap hariku yg sederhana dengan bahagia' | Heibon na mainichi o shiawase ni sugoshite imasu. 平凡な毎日を幸せに過ごしています

'Don't worry, be happy' | Shimpai shinaide, shiawase ni narou. 心配しないで、幸せになろう。

'Everything happens for a reason' | Monogoto wa subete riyū ga atte okiru 物事は全て理由があって起きる。

'Penyesalan selalu datang terlambat' | Kōkai saki ni tatazu 後悔先に立たず。#Kotowaza

'Jangan khawatir hanya karena hal sepele' | Tsumaranai koto de, kuyokuyo suru na yo. つまらないことで、くよくよするなよ。

'Rumput tetangga terlihat lebih hijau' | Tonari no shibafu ga aoku mieru. となりの芝生が青く見える。#Kotowaza

'Jangan ragu. Lakukan hal yang menurutmu baik' | Tamerau na. ii to omou koto o yare! ためらうな。いいと思うことをやれ！

'Keluarkan semangatmu!' | Genki o dashite. 元気を出して。

'Bagaimanapun beratnya, aku tidak akan menyerah' | Donna ni tsurakutemo, kesshite akiramenai. どんなに辛くても決して諦めない。

'Hidup itu singkat, jangan disia-siakan' | Jinsei wa mijikai kara, muda ni shinaide. 人生は短いから、無駄にしないで。

'Tidak akan tahu sebelum mencobanya' | Yatte minai to wakaranai. やってみないと分からない。

'Sebelum menjelek-jelekkan orang, lihat dulu bagaimana dirimu sendiri' | Hito no koto o waruku iu mae ni jibun jishin wa dō nan da.

'Life is a journey & journey is life' | Jinsei to wa tabi de ari, tabi to wa jinsei de aru. 人生とは旅であり、旅とは人生である。-Hidetoshi Nakata-

'Jangan membandingkan dengan orang lain' | Hito to kurabenai. 人と比べない。

'Diri sendiri ya diri sendiri, orang lain ya orang lain’ | Jibun wa jibun, hito wa hito. 自分は自分、人は人。

'Jangan menyerah di tengah jalan' | Tochuu de akiramenai de 途中で諦めないで

'Tiap orang pasti ada sisi baik dan jeleknya' | Donna hito demo ii tokoro mo warui tokoro mo aru. どんな人でもいい所も悪い所もある。

'Bersyukur untuk hal-hal kecil dalam hidup' | Jinsei no chiisana koto ni kansha. 人生の小さなことに感謝。

'Lupakan hal yg sedih, ingat hal yg bahagia' | Kanashii koto o wasure, saiwai na koto o omoidase. 悲しいことを忘れ、幸いなことを思い出せ。

 sumber: @EvergreenJC

Read more »

Sedikit Tahu Bahasa Jepang – Edisi Ungkapan Bijak I

Ungkapan Bijak I

Nih aku kasih beberapa ungkapan bijak dalam bahasa Jepang. Ada yang formal, ada juga yang informal.  Check it out :)

Setiap orang pasti punya kesalahan | 猿も木から落ちる (Saru mo ki kara ochiru)

Sesulit apapun, jangan menyerah! | どんなにつらくても, 諦めないでください! (Donna ni tsurakutemo, akiramenaide kudasai!)

Segala sesuatu memiliki resiko | 虎穴に入らずんば虎子を得ず (Koketsu ni irazunba koji wo ezu)

Ada langit di atas langit | ukabu o ubau. (makna) selalu masih ada yang lebih hebat.

Yang tertawa terakhirlah yang menang | 最後に笑う者が勝つ。(Saigo ni warau mono ga katsu)

Dalam waktu bagaimanapun, jangan lupa berdoa | どんな時にも祈りを忘れないで。(Donna toki ni mo inori o wasurenaide)

Di mana ada kemauan, di situ ada jalan | 意志あるところに道はある。(Ishi aru tokoro ni michi wa aru.)

Teman yg ada saat kita susah itulah teman sejati. | 困ったときの友人こそ真の友人。(Komatta toki no yūjin koso shin no yūjin)

Wake me up when September ends | ９月が終わったら起こしてくれ。(Kugatsu ga owattara okoshite kure)

Persahabatan sejati susah diperoleh. | 真の友情は得難い。(Shin no yūjō wa enikui.)

Jangan menilai sesuatu dari luarnya saja | 物事を見た目で判断するな。(Monogoto o mita me de handan suru na.)

Hal yg sudah lalu biarkanlah berlalu | 過去に起こった事は過去の事。(Kako ni okotta koto wa kako no koto.)

Masa muda berlalu begitu cepat  | 若い時はあっという間に過ぎる。(Wakai toki wa attoiuma ni sugiru.)

Berusaha keras demi masa depan | 将来のために頑張っています。(Shōrai no tame ni ganbatte imasu.)

Jangan lupa bersyukur |  感謝の気持ちは忘れない。(Kansha no kimochi wa wasurenai)

Kesehatan nomor satu. Lebih penting dari sukses dan uang | 健康が一番だ。成功や金よりも。(Kenkō ga ichiban da. Seikō ya kane yori mo.)

Life is a wonderful story | 人生は素晴らしい物語。(Jinsei wa subarashii monogatari.)

Jangan kuatir, semua akan baik-baik saja | 心配しないで、全てがうまくいきますから。(Shimpai shinaide, subete ga umaku ikimasu kara.)

Tanpa persiapan yg baik tidak akan maju dengan lancar |よく準備せずにうまく進んで行かないでしょう。(Yoku junbi sezu ni umaku susunde ikanai deshō. )

Kalau ada kesempatan, mari bertemu lagi | 機会があれば、また会いましょう。(Kikai ga areba, mata aimashō)

Waktulah yg akan menjawabnya | 時間が解決してくれる。(Jikan ga kaiketsu shite kureru.)

Tidak ada kata terlambat untuk belajar | 学ぶのに遅すぎることはない。(Manabu noni ososugiru koto wa nai.)

Harus lebih semangat! | もっと頑張らなきゃ! (Motto ganbaranakya!)

Semua kesusahan ini pun akan segera berlalu | すべての苦しみはまもなく終わる。(Subete no kurushimi wa mamonaku owaru.)

Aku percaya aku bisa | できると信じています。 (Dekiru to shinjite imasu.)

Semua orang adalah arsitek nasib mereka sendiri | 人は皆自分の運命の建築家である。(Hito wa minna jibun no unmei no kenchikuka dearu.)

Never say goodbye | さようならは決して言わないで。 (Sayōnara wa kesshite iwanaide)

Hal yang dilakukan pd org lain akan kembali ke diri sendiri | 他人にした事は自分に帰ってくる。(Tanin ni shita koto wa jibun ni kaette kuru.) #Karma

Hidup perlu musik dan cinta | 人生には音楽と愛が必要だ。(Jinsei ni wa ongaku to ai ga hitsuyō da.)

sumber: @EvergreenJC

Yap, sekian dulu ya. Tunggu ungkapan selanjutnya ;)

Read more »